UBM chairman and CEO both take medical leave