EXCLUSIVE: Lives put at risk by ‘deeply illogical and dangerous’ proposed legislation